saint-galmier

Le samedi 16 Mai auras lieu la cérémonie officielle du Jumelage de Saint-Galmier et de Ribeira de Pena au Portugal.  Ribeira de Pena est une municipalité du Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord, une ville d’uin peu plus de 7500 habitants. une association baldomérienne  ”COMITE DE JUMELAGE” dont l’obejet est “l’organisation du jumelage de la ville de Saint-Galmier avec une commune du Portugal : Ribeira de Pena. D’autres jumelages pourront être mis en place par la suite.”

Ses Objectifs :

“Développer des relations solides et personnelles entre les habitants des deux communes en projet de jumelage, en s’appuyant sur une importante communauté portugaise (12% de la population de Saint-Galmier) dont la majorité est issue de Ribeira de Pena. Tomas Lopes, Président de l’association COMITE DE JUMELAGE est lui-même natif de cette commune. Il est à noter que le Conseil Municipal soutient activement ce projet.

Nous souhaitons faire partager un élan de solidarité, de communauté et de convivialité entre les citoyens de nos deux villes jumelées.

Nous souhaitons également échanger ouvertement des idées sur la vie locale.

Nous avons en projet que les rencontres et  la diversité culturelle permettent de nouer des liens d’amitié personnels et durables entre les habitants.

Nous savons que la communauté locale s’associera spontanément à la planification et à la mise en œuvre du projet .Un rôle actif sera donné aux participants (ateliers, échanges culturels, sportifs …).“

En 2009 des rencontres aurons lieu avec avec le Jumelage : 

• Cérémonie de jumelage à St Galmier  Signature des serments Mai 2009
• Cérémonie de jumelage à Ribeira de Pena Foire du Lin  Août 2009
• Stand de la ville de Ribeira de Pena Foire de la Ste Catherine Novembre 2009
• Échanges des symboles représentatifs de chaque jumelle 2010

Rendez vous donc le samedi 16 Mai  sur la Place de La Devise de la Mairie de Saint-Galmier

Des chaises seront disposées sur la place pour accueillir les visisteurs et les musiciens; un apéritif sera servi à tous sur la place.

site de la ville de Ribeira de Pena (site en Portugais bien sur! faudras que les villes respectives proposent la traduction de leur site dans les langues concernées)